Dostum, qardaşım Müşfiq Borçalının dilindən Elimizin fəxri vətəndaşı olan professor, Nyu-York Elmlər Akademiyasının akademiki (kitablarımdan 4-nün ön söz yazarı) Mədəd Çobanovun dünyasını dəyişməsinə ithaf edirəm. Allah rəhmət eyləsin. AMİN.... Kainat dəyişib, zülmətə dönür, Günəşin ziyası, Ay

Ha çalışırdım yazam, vaxt tapa bilmirdim. Uzun illərin həsrətlisi, qəlbində özünə bir abidə ucaldan, mənə elmin sirlərinin yollarını öyrədən, mənə mənəvi ucalıq gətirən, böyük Ustad sandığım Mədəd Namaz oğlu Çobanova yazacağım bir məktub var idi. Bu məktubu yazmaq, ona olan sayğılarımı izhar etmək

Azər Hüseyn oğlu Bağırov - 1977-ci il dekabrın 16-da qədim Borçalı mahalında, indiki Gürcüstan Respublikasının Bolnisi rayonundakı Faxralı kəndində anadan olub. 1983-cü ildə Marneuli şəhərində 4-saylı orta məktəbə daxil olub. 1992-ci ildən ailəsi ilə birlikdə Bakı şəhərində yaşayır. Ailəlidir.

Məmmədov Xalid Qurban oğlu 1970-ci il oktyabr ayının 15-də qədim Borçalı mahalının Faxralı kəndində anadan olub. 1987-ci ildə doğulduğu kənddə orta məktəbi bitirib. 1988-1993-cü illərdə Azərbaycan İnşaat Mühəndisləri universitetində təhsil alıb. Hal-hazırda 1994-cü ildən Rusiyada, Moskva

ALLAH RƏHMƏT ELƏSİN... Görkəmli türkoloq və tanınmış dilçi-alim Mədəd Çobanov vəfat edib Azərbaycan elminə, təhsilinə və ictimaiyyətinə ağır itgi üz vermişdir. Görkəmli türkoloq, tanınmış dilçi, onomastikaşünas və toponomist alim, Nyu-York Elmlər Akademiyasının akademiki, filologiya elmləri

2023-cü il May ayının 6-da Gürcüstanın Bolnisi rayonunda dünyaşöhrətli siyasi xadim, Ulu Öndər Heydər Əliyevin 100 illik yubileyi münasibətilə tədbir keçirilib. Tədbirdə Azərbaycanın Gürcüstandakı səfirlik əməkdaşları, Gürcüstan parlamentinin deputatları, yerli hökumət nümayəndələri, elm və

Səlminaz Əsədullahqızı 1954-cü ildə qədim Borçalı mahalında, indiki Gürcüstanın Bolnisi rayonunun ən böyük ellərindən olan Faxralı kəndində anadan olub. Orta təhsilini doğma kəndində alıb. 1975-ci ildə indiki N.Tusi adına ADPU-nun filologiya fakultəsini bitirib və həmin ildən pedaqoji fəaliyyətə

Lalə Əli qızı Əliyeva 1960-cı il yanvar ayının 31-də sazlı-sözlü Borçalı elinin Faxralı kəndində ziyalı ailəsində anadan olmuşdur. O, orta təhsilini 1966-1976-cı illər Faxralı orta məktəbində almışdır. L.Ə.Əliyeva 1981-ci ildə Azərbaycan Dövlət Universitetinin fizika fakültəsini bitirmiş və

Söz vədəsində deyilsə, yazılsa yaxşıdır. Amma mən çox gecikdim... İlk dəfə Zəlimxan Yaqub Almaniyada müalicə olunanda məqalə yazmaq istədim. “525-ci qəzet”ə göndərdiyi şeirləri oxuyub təsirləndim, bəzi qeydlər elədim. Yazını nədənsə sonraya saxladım. Səbəbini unutmuşam. Həmin silsilənin bəzi

Zəlimxansız qaldı dünya Başa düşən, anlayana Şirin, şəkər, baldı dünya. Onu qanıb, duymayana Laqeyd, dinməz, laldı dünya. Memar kimi misraları Cilalayıb, yona – yona, Qucağ açdı şair ona, Şahmar kimi çaldı dünya. Fərman yazan qələm, lələk, Hara baxır məsum mələk ? Can alanda zalım fələk, Elə sandı

Borçalım dayanıb, öz yerindədi! Sənəti yaşadan sənətkardı, şah, Yaşadı, yaratdı, yandı Xan Əmrah, Xındı da, Əhməd də, Məmməd də vallah, Kamandar yaşayır, saz yerindədi ! Qaravəlli, bayatılar, nağıllar, Qıfılbənd, hekayə, həm havacatlar, Sinəsində salnaməydi dastanlar, Saraclı ölməzdi, söz

"Qafqaz Hüquq və İnteqrasiya Mərkəzi"ndə 1+4 proqramı üzrə hazırlıq kurslarına qeydiyyat başlayır. Qeydiyyatdan 10, 11, 12-ci sinif şagirdləri və məktəbi bitirmiş şəxslər keçə bilərlər. Dərslər həftədə iki (2) dəfə, hər dərs iki (2) saat olmaqla tədris olunacaq. Qeyd edək ki, kurslar Riyaziyyat

Azərbaycan Respublikasının Gürcüstandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Faiq Quliyev Bolnisi rayonunda fəaliyyət göstərən Qafqaz Hüquq və İnteqrasiya Mərkəzinə baş çəkib. Səfir 2021-ci ildən Azərbaycan Respublikasının Diasporla İş üzrə Dövlət Komitəsinin dəstəyi ilə açılan mərkəzin fəaliyyəti ilə

TƏBRİK EDİRİK!.. Ə.Ə.Amaşovun “Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fəxri diplomu” ilə təltif edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasının 109-cu maddəsinin 32-ci bəndini rəhbər tutaraq qərara alıram:

"Qafqaz Hüquq və İnteqrasiya Mərkəzi" Gürcü və İngilis dili fənnlərindən ödənişsiz kurslara start verir 12 yaşdan yuxarı şəxslər kurslarmıza qatıla bilər

Ocaqov Elxan Rüstəm oğlu 1954-cü il fevral ayının 6-da Gürcüstan Respublikası Bolnisi rayonunun Kəpənəkçi(Kvemo-Bolnisi) kəndində anadan olmuşdur.1970- ci ildə kənd orta məktəbini bitirmiş.1970-1971-ci illərdə “Kolxozlararası tikinti” birliyində fəhlə, 1971-1972-ci illərdə Bolnisidə

Gülnar Səma ==== “Ulu öndərimiz, xalqımızın ölməz oğlu, millətimizin şərəfi Heydər Əliyevin müqəddəs ruhuna bağışladığım “Böyük ömrün dastanı” poeması isti-isti, birnəfəsə yazılmış acılı-şirinli bir xatirədir, elegiyadır”. Bu xatirə-elegiyanın ilk cümləsindəki səmimiyyət əsərin bütün ruhuna hakim

İBRAHİMXƏLİL TAMIOĞLU (1956) İbrahimxəlil 1957-cı il mayın 10-da qədim Borçalı mahalının Bolus (indiki Bolnisi) ra­yo­nundakı Dəllər (Aran Dəl­ləri; kəndin adı son vaxtlar dəyiş­dirilərək Muşevani adlandırılmışdır) kən­dində dünyaya göz açıb. APİ-nin filolo­giya fakültəsini bitirib. Öz dili ilə

Bəs mənbələr, tarixi mətnlər nə deyir bütün bu məsələlər haqda? Qafqaz antik dövrdən səyyahların, alimlərin, şairlərin diqqətini cəlb edib, burada kimlər olmayıb – yunanlar, rumlar, ərəblər, hindlilər, firənglər, ruslar, avropalılar və sairə və ilaaxır…

AVCİYA-nın “BORÇALI SÖHBƏTLƏRİ” Layihəsi çərçivəsində professor Asif Hacılı və Borçalı əsilli dilçi alim, filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, Heydər Əliyev adına AAHM-in baş müəllimi Hüsniyyə Mədəd qızı Çobanovanın Gürcüstanın türk mənşəli etnotoponomlərinin tarixi, müasir vəziyyəti və gələcəyinə